Resumen.

Los Gems son versiones personalizadas de Gemini diseñadas para reutilizar instrucciones, contexto y fuentes en tareas recurrentes. En el ámbito jurídico, su interés no reside en “automatizar al abogado” ni en trasladar a una máquina la decisión judicial, sino en convertir pautas de trabajo estables en asistentes configurables para leer documentos, ordenar expedientes, contrastar argumentos, preparar borradores y apoyar la investigación. Este artículo explica qué son los Gems, cómo se crean, cómo pueden trabajar con documentos y qué aplicaciones ofrecen a abogados y despachos judiciales. También examina sus límites: exactitud, confidencialidad, trazabilidad y supervisión humana. Como referencia paraguaya se incorpora, de forma acotada, la Resolución Nº 12.677/2026 de la Corte Suprema de Justicia.

Palabras clave: Gemini; Gems; inteligencia artificial generativa; documentos forenses; abogados; despacho judicial; supervisión humana.

1. ¿Qué es un Gem?

Google define los Gems como versiones personalizadas de Gemini que permiten abordar tareas repetitivas o trabajar con pautas estables sin volver a explicar, en cada conversación, los mismos objetivos y criterios.¹ La idea puede comprenderse con una analogía jurídica: un Gem se parece menos a una “base de datos que sabe Derecho” y más a un asistente al que se le entrega un protocolo de trabajo. Ese protocolo puede indicar qué rol debe asumir, qué tareas puede realizar, qué método debe seguir, qué fuentes debe priorizar y en qué formato debe presentar sus resultados.

La diferencia frente a una conversación ordinaria con Gemini está, por tanto, en la persistencia de las instrucciones. Si un abogado suele pedir que cada contrato sea revisado según validez, ambigüedades, riesgos de litigio y posibilidades de ejecución, puede incorporar esas reglas al Gem. Después, cada consulta parte de ese marco. Esto reduce repetición y favorece consistencia, aunque no convierte las respuestas en jurídicamente correctas por el solo hecho de provenir de una configuración estable.

Un Gem puede además incorporar archivos en el apartado “Conocimiento”. Google permite añadir documentos desde el dispositivo o desde Google Drive; cuando el archivo procede de Drive, la documentación oficial indica que el Gem utiliza su versión más reciente y que los cambios del archivo pueden reflejarse en el Gem.² Esta función es decisiva para el trabajo jurídico: permite asociar al asistente normas, modelos, manuales internos o materiales de estudio que servirán como contexto de las consultas.

Figura 1. Esquema conceptual de un Gem jurídico. Elaboración propia.